From today, July 20, the dog days (it’s called Doyou in Japanese) came during the next 18days. Everyone seems to lose weight easier for it can be said that the period is the hottest in summer. To get back the energy, we should have some nutritious food. If you choose eels, that's the best.
So that, Eri-san (my mother) and me went to the Japanese restaurant Momoya near my home. We ordered bake eel and tofu soup. They were very delicious♪.
In Momoya, it was not very light, the air-conditioner made here cool. The atmosphere was wonderful!
This year’s dog days came at last. Although I don’t know how hot here will turn to from now on, I wish everyone have cool comfortable days during the dog days!
So that, Eri-san (my mother) and me went to the Japanese restaurant Momoya near my home. We ordered bake eel and tofu soup. They were very delicious♪.
In Momoya, it was not very light, the air-conditioner made here cool. The atmosphere was wonderful!
This year’s dog days came at last. Although I don’t know how hot here will turn to from now on, I wish everyone have cool comfortable days during the dog days!
↑in the restaurant Momoya / 桃屋の内
文月20日、今日から18日間はやっと土用になりました。この頃は夏に最も暑い時期だと言えますから、人も痩せやすくなるのです。そこで、元気を戻すため、栄養がいっぱいの鰻を食べれば最高なのですね。
ですから、真昼、英里さん（母）と一緒、近づくの桃屋料理さんへ行きました。蒲焼き鰻、また湯豆腐をも注文しました。とても美味しかったですよ♪。
桃屋のうちに、あんまり明るくなくし、エアコンがあって涼しかったです。雰囲気がすごくよかったです。
今年の土用はこうしてやって来ました。これからどんなに暑くなるのは分かりませんけど、みんなも涼しくて心地よくこの土用を過ごすことができますように！
ですから、真昼、英里さん（母）と一緒、近づくの桃屋料理さんへ行きました。蒲焼き鰻、また湯豆腐をも注文しました。とても美味しかったですよ♪。
桃屋のうちに、あんまり明るくなくし、エアコンがあって涼しかったです。雰囲気がすごくよかったです。
今年の土用はこうしてやって来ました。これからどんなに暑くなるのは分かりませんけど、みんなも涼しくて心地よくこの土用を過ごすことができますように！