音時雨 ～Regentropfen～

I watched FJY’s blog just now; there are a little interview in FJY’s blog on Kajiura.
first second third fourth

The twenty questions are on Kajiura’s life, her music, and so on. Maybe we can feel out something new after read the interview.
There is one question attracted me.

Q14) What are the colors you will give every song of “circus”?
A) Umm, it’s little different to answer.
Compare to one single color, for I wanted to make colorful songs, it’s really difficult to distinguish a color for every song. Sorry.
But maybe “piano” should be one blue color…
And “shining desert(光る砂漠)” should be a low-transparent white color, is it?

Haha, interesting, she said mixed colors and blue and white. It’s not so match to my idea, but surely we every one not have the same thoughts. Kajiura thought that, umm~ yes I get it!

There is regret in the blog too…
On Aug 28’s night, there was a total lunar eclipse. But I forgot completely…
Till now, there were some chances which I could see lunar eclipse; every time no matte how I decided to see it, but it always ended by my forgetting or oversleeping.
It’s really a pity that I never saw a lunar eclipse, though I have ever seen solar eclipse two times…

FJYブログからこれを見ました。最近FJYブログに梶浦センセイは皆からの質問を答えるのです！
それはリンクです：
第一弾 第二弾 第三弾 第四弾
生活とか作曲するとかいろいろ、全て20つの質問があります。これを読んだら、梶浦センセイの曲やFJYの歌をもう一度聴くとき、ほかの味わいが浮かびだすことがあるかもしれませんね。
そして、ひとつ質問が私を引きました。
それはね…

Ｑ１４）アルバム「circus」の各曲にイメージカラーをつけるならどのような色をつけますか？
Ａ）うーん難しいですね。
出来れば単色の曲より、色がからみあったような曲の方を作りたいなあと思っているので、自分の中でも色分けはなかなか困難です。ごめんなさい。
でも「ピアノ」は青一色かな。
「光る砂漠」は透明度の低い白とか？

はは、面白い、七色と青色と白色ですね。私の考えとちょっと違いますけど、人々によって考えもそれぞれになるのも当然ですね。梶浦センセイはそう思いますわね。はい、分かりました。

そして、またひとつの残念があります…
8月28日は皆既月食があったことなんて、ぜんぜん忘れちゃいました、この私が…
そういえば、今までもう何度もの月食があった、そのたび私も見たいと思ったのに、毎度もすかっり忘れていったり寝すぎたりしました…
今まで一度でも月食を見たこともない、本当に残念です、日食なら見たことが二度ありましたけど～

The poll in this week is “what’s your age”.
So I voted.

Look the poll result, the most voted is 18-25, and the 26-33 too. Of course I am in the 18-25.
I am always enjoy blogging, so I advised blogging to my mother sometimes. But…
“Blogging is you the younglings’ fashion, I am not interesting to blogging.” My mother said.
Maybe she is right, but there are lots of people who older than 30 are enjoying blogging. So that though we in different age, we can talk to each, and we can understand what other ages thought.
And in case of me, I think I can not be advised easily, I even thought “blogging is impossible to me”. But at last when I started my blog, I was not surprised. Why I accept blog so easily? Every time I think about it, the answer maybe only this: I don’t know too for I started it so smoothly.
My generation is easy-get. When internet went into our life and became a part of it, only we are the fittest generation to accept the entire thing, aren’t we? It’s not bad. For the sack I found the joy from blogging, what a felicity it was!
Get something easily, it’s happy~♪

オペラ本家（こう言うのはちょっと変ですね～）今週の選びは「あなたの年齢は…」です。
では、選ぼうとしました。
そして、みんなの結果はね。わっ！数で順番をすれば、18～25才を選ぶのは一番ですね、33才までの選びもたくさんありますわね。もちろん私も。
ブログに遊ぶのをいつも楽しいので、お母さんに何度も進みましたけど…
「ブログなんてものはあなたたち若いものの流行でしょう。だったら私には興味ないですわ！」と、お母さんはいつも言っています。
確かにそうですけど…でも33才以上の人たちもたくさんいますよ。ですから年齢違い人たちだけど、ネットで話し合うことができますし、違う年齢層の人の思いを分かることもできます。
私の場合なら、本人は簡単に誘われない女の子だと思うけど、「私ならネットで日記など絶対無理なの」という考えもあったけど、最終ブログを始めたのも驚かなかったです。どうしてぜんぜん驚かないんだなあ～と思うたびに、「自然に始まったので、分かる訳もないもん～」っとしかありません。
私の世代は流行を受け取りやすい世代ですね。ブログが流行したころ、ネットを受け始め、生活の一部になりやすかったのは、私の世代しかいませんでしょう。でも、これでいいんじゃないですか？私でもブログを遊んでみたあとでブログの楽しさを見つけましたの。幸いでした。
新しいものを受け取りやすい、楽しいです～♪

Click the photo to view its original version.

This twilight was wonderful. Sky let me saw its wonder again.
That was today’s evening sky.
I a clouds-lover have not seen such a cloud until then. The cloud not a common evening golden cloud, its wonder, beauty and splendor could even get my heart moved. It was like a big bird was fluttering toward the deep sky. Its wings were shining in the golden sunlight; and its wings uplifted and made airflow into wind.
In the clear sky, in the cool wind, the bird raised his head, fluttered and went toward the golden sun. He looked like he wanted to fly to his far destination.
Few times after, it turned to dark. The clouds also disappeared. And in my city, dark surrounded everything. This night is fine; there is no any cloud in the sky.
The bird has gone fare away must! I thought, and grinned.
Here, lots of thanks to the sky…

今日の夕空はすごく素晴らしかったです。お空様はもう一度私に美しいものを見せました。
それは夕空の雲でした。
雲を見るのが大好きの私までも、いままでそんな雲を見たことがなかったです。その雲は普通の赤くて金色の雲じゃなく、その素晴らしさは、美しくて雄大で心が動かせるような感じでした。その雲が一つ大きな鳥のようで、遥か深い空へ、大きく羽ばたきました。夕日に染まるその鳥は、羽から金色で光っていました。羽の動きが気流を引いて、風を吹かせました。
空は澄んで、風は爽やかで、鳥は頭を上げ、羽ばたいて旅はじめました、この赤い夕日の向こうへ、遠く遠くところへ行きたがっているのようでした。
少し頃、空は暗くなりました。さっきの雲も見えなくなりました。ついに闇は帳を降ろしました。今の夜空は晴っぽくて、雲ひとつでもありません。
その鳥は、飛んで行っちゃいましたのね、きっと！
と思って、私は笑い出しました。
お空様、ありがとうございます…