音時雨 ～Regentropfen～

The modern time is full of wonders. I remembered that I stopped my paper diary many days after I started MY OPERA.
There is a folder named “Diary” in my computer. Many MS WORD documents are there which named by years. “2006 H18.doc,” “2007 H19.doc,” and “2008 H20.doc.” Of course, the letter “H” is instead of “Heisei.” Besides these WORD documents, there are also many folders which named by years. I put my photos into them. I believe I’m good at classify and manage files. Somewhat, however, I always see the “H20” in “2008 H20.doc” as H2O (water, you see).

These folders are my trace since 2006, but before that, my trace was, at least in my computer, blank.

My history was put in a total of 32 diaries, (their thicknesses are different).
In recent 2 days, I browsed all the 32 ones. And like polices protect the evidences, I also photographed them page by page, (in a night, I was must be mad)!

Key words: classic, animation, Goddess Yuki
Each seal or picture I attached or drew on pages, my messy handwriting by color pens (which even including silver and golden), using of ideograph and emoticton. They are my pages which have the scent of fruit (from my color pens).
In the middle school, our English teacher sang with us “Holy Night”; our chorus and chalk powder covered duty in the high school; the days when we pleased professors to tell us more about the tests, and also the lab mixed acid and alkali.
I ever wrote with cross languages; I think my middle-school grammar was far too silly; and in my rebellious period, I called myself “boku (which often used by boys but girls).”
My story, which have been considered from middle school, is still unfinished (even one episode), and it has got a great metamorphosis. The only-4-heroine frame turned to a perfect “The COVEN.” From my diary, I can see the whole process of the metamorphosis. Moreover, I also find some vestiges about how I became a lolicon.

Besides them, it’s still what?
No matter what is it, but was this me?

I still have a diary, which I even can’t read it smoothly, except the 32 ones. That is a red, locked, small HELLO KITTY diary. My mother bought it as a commemoration of my entering into primary school. That diary was turned into a palimpsest in later years. In grade one, I ever wrote on it with pencil, and I erased my writing later, by some reasons. Maybe I wanted to re-use the diary, and on its first page, I wrote down “July, 1996.” Regrettably, I stopped the writing in August in the same year. And then, the next date was July, 1998. (Why I always started my diary from July, and also from July 1? Did I think I would have time of diary during summer days?) By the way, the previous “July, 1998” looks like “Kara no Kyoukai (the Garden of Sinners),” doesn’t it?

But, I just can’t say more about “my first diary.” I just have not enough courage to read it. Like “Today is new semester, no,” with explaining drawing made by simple style. It’s too pure to read. I always feel shy when I read—my first drawing diary.

Texts and words go inward and outward. Step by step, I’m changing. I have left it a little far from my affection of classic though I still love it; I think my handwriting of English became more beautiful; I lost some interesting to Rakugo (comic talking); the interesting of Haiku ever surged; my favorite singers became more; my drawings looked better and better; “War and Peace” made its top position in my mind; I read all books about Dali of university library; I have more egoism and less politics; I also turn to become, gradually, a zealot for Loli, Goddess Yuki, biology and MY OPERA.

Did I ever live like that? I know the answer is “Yes,” because it’s a mixture of firm truths and hollow feelings.
The girl who wrote down the diaries was me, and the girl who read them is also me.
I am an only-one in the world. And everyone is.
Now, I, the only-one, will have to study hard…

現代には不思議なものばかり。いつの間にか、確かオペラのブログを登録した後、私は小学校から続いてた日記を止めた。
私のパソコンに、一つ「Diary」というフォルダーがある。MS WORDの年別で名づいた日記ファイルがここに置かれる。「2006 H18.doc」、「2007 H19.doc」、そして「2008 H20.doc」。もちろん、このHは「平成」をさす。MS WORD以外、同じく年別で分かれるフォルダーがある。○○年の写真を収納する。
私は、ファイルなどを分類したり、管理することが上手だと信じる。ただ、なんだか、あの「2008 H20.doc」の「H20」は、私の目にいつもH2Oと見られる。

このフォルダーは平成18年からの足跡。しかし、その前、せめて私のパソコンには、ブランク。

私の持ってる歴史は、総計32つの日記帳（厚さがそれぞれ違う）に書かれた。
前日、私はその32つの日記帳をすっかりとざっと見た。警察官が証拠品を守るのように、私はページずつを写真を取った（私はきっと気の狂おしかった）。

キーワード：クラシック、アニメ、由記さま
毎ページのシール付きや描き、カラーペン（銀色や黄金色のマークペンさえもあった）の落書き、絵文字と顔文字。私の知ったフルーツの香り（カラーペンから）をするページたち。
中学クリスマス先生から教えれてくれた「ホリナイト」、高校生のコーラス部と白亜まみれた当直、もっと多く内容を願った大学の試験とアシッドとアルカリだらけの実験室。
日々二つの言葉で書くこと、中学の私のちょっとおバカ見たいの文法、またある反抗期に自分のことを「ぼく」で呼ぶこと。
中学から思いに付いたストーリが大学になるともまた未完成（1話さえ）、そしてかなり変形してた、たった4人のヒロインの数も、今のロリコンとしてる私に標準のザ・コウェンにした。この成長の過程は日記にてすでに十分記録された。ちなみに、私もロリコンになった跡形を見られる。

また、なにか。
何でもいい、でもこれが本当に私だったっけ？

その32つの日記帳以外、また一つ、私は読むことさえうまく出来ない日記帳がある。小学校入学記念として、お母さんが書いてくれた、「HELLO KITTY」の真赤でロック付きの小さい日記帳。あれが後の私に重ね書きにされた。一年生の鉛筆、後で何のわけで自分に消された。書き直しようと思ったかな、私の醜い「1996年、7月」が始めのページに残された。残念ながら、およそ同年の8月になって私は止めた。そして次の日付けは「1998年、7月」だった（どうしていつも7月、しかも7月1日？夏休みが長いから日記の時間があるってわけ？）。ちなみに、上記の「1998年、7月」、ちょっと「空の境界」っぽくない？

ただ、あの「最初の日記」に付いて、私はこれしか言えない。私は、ただこの日記を読む勇気がない。「今日からしんがっきだなあ、いや～」など、またシンプルな筆触で出来上がった説明絵。素直だったが呼んだら照れくさくてならない、私の始めての絵日記。

一つ一つの文字は目に入って落ちる。一歩ずつ、私は変わってく。クラシックを好きなまま少し離れた、英語の書き方がきれいになった、落語に熱が下がった、俳句に興味が湧いた、気になる歌い手が次々と多くなった、絵が上手になった、「戦争と平和」を一番の経典に見た、図書館にダリと関する本を全部読んだ、エゴイズムになって政治により反感していた、ロリと由記さまとバイオロジーとマイオペラに、だんだんたっぷりと熱中になってた。

私は確かあんなに生きたっけ？答えは肯定はず、あの虚ろっぽい感じに、堅い真実が混じりこんでる。
日記を書いた子が私だった、そしてあれを読んだ子も私です。
私はこの世には唯一の存在。誰も。
さて、この唯一の私が、勉強しなくちゃ…

Today is a day with rain and tiny coldness. I fetched this CD accidentally.
That was “noir WHITE IN BLACK Vocal Song Collection.”
Thus, I heard See-Saw’s “love.”
It’s so long since last time I listened to See-Saw…
“love” is in my top 5 of See-Saw. I just like it no matter how much times I hear it.
And especially in such a rainy day; I get the song with more affection.
With the melody, early autumn rain rises in mind. Fine and coldly, gradually, vision becomes vague, and fade into pale…you chill even with hands bracing the arms…the back yard where nobody is…just few people in the street, cars pass away rapidly, with water splashes up…the air is very clear, and…also, memories turn to clear…
…it seemed that I used to listened “love” in rainy days. Well, there is another song, “Emu.Moa.” It is also fit with rain, though in its case, the ambience is shift to a gloom bar: the dim light, the bright crimson wine, the goblet which reflects the mild light, coldly, and “Emu.Moa” with melancholy violin…
Is it the best heaven of rain songs?
It not because the habit of attaching ambiance to any piece of melody, I, however, just enjoy doing it.
And I’m very entranced with it.

今日は朝から雨の降り続け、ちょっと寒い日です。気がつかずに、私はこのCDを取った。
「noir 黒の中の白　Vocal Song Collection」だった。
それで、See-Sawの「love」を聞いた。
See-Sawの歌を聞くのはお久しぶり…
「love」はSee-Sawの全部の歌より、私のトップ5に入れる一曲です。何度も聞いても大好きです。
とっくに今日のように雨の日に、この歌はより愛しく味わえる。
歌と共に、浮かびだしたのは、早秋の雨模様だった。細くて冷たくて、視界はだんだんぼんやりとなって、青白に色褪せた…手で腕を抱えても寒くて…無人の裏庭…街に人が少なくて、車が急いで通り過ぎて、水溜りを跳ね返らせる…空気がすごくきれいになる…記憶も、きれいになる…
…確か「love」を聞く場合は、雨の降る頃ばかり。で、CDよりもう一曲、「エム・モア」がある。この歌も雨とばっちり似合ってる。でも、今度の雰囲気がある夕方のバーに切り換える。暗い灯りの下、赤く鮮やかなワイン、あったかな光を冷たく反射してるゴブレット、憂鬱のバイオリンの「エム・モア」…
雨歌の最高境界じゃない？
歌や音楽に一つ一つ雰囲気を付いてあげるって癖のわけじゃない、私はただ、こんなことがとても好きで、
とってもうっとりしている。

The Kalafina (Yuki Kajiura)’ new single “sprinter/ARIA” was released yesterday, and the DVD Vol.3 of “Kara no KyouKai” was released last week. I just can’t restrain the situation of my empty purse recently.
I’ve be ready to enjoy talking about “Kara no Kyoukai” and its related OST’s until the day I get them all. But here, I will talk on yesterday’s “sprinter/ARIA,” and I think I must.
Frankly, I failed to pay more attentions on “sprinter,” does it because of that I don’t prefer such style? But “ARIA,” is very beautiful (please caution its capital written title)!

The low beating percussions draw out the introduction chorus, and it’s fully Kajiura-style. The style is repeated throughout the song, and makes the song more sacred (00:06). Silently, soprano sings (00:29), with the chorus turns to richer (00:47). Finally, all instruments plays together, and the main melody soars up, gravely, and somewhat melancholily (01:15). The soprano, the chorus, the accompaniment, and also the tranquil drums beating, are all enclosed and mixed into one piece of endless emotion (01:42).
In second stanza, the first stanza is repeated with deeper intense (02:22). Then, the intermezzo (03:08) listens to more bright and saturated fully with exotic (of Greek?) elements. Later, main melody repeats, with the tempo turns little slow, the percussions performs more delicate, and booms stronger (03:32).
When that melody gets ended, there is a short silence (03:50), then again is the repeat of climax (04:30). After most accompaniments fade out (04:28), accompanied with the chorus like beginning, the song flows towards its sacredness ending (04:58).

To me that have affection on slow songs, “ARIA” is really beautiful.

昨日、Kalafina（梶浦由記）の新しいシングル、「sprinter/ARIA」が発売されていた、また先週、「空の境界」のDVD Vol.3も発売されていた。最近、お財布がいつも空っぽくなりがちだね。
「空の境界」及び関連OSTのことが、私今まだ話したくない。全てが手に入れた後でチャンと楽しもうと思ってるから。でも、昨日の「sprinter/ARIA」を、ここでちょっと話さなきゃ。
素直に、「sprinter」を聞いてあんまりに気にならなかった。私、こんなスタイルにもともと気にならないってわけ？でも、「ARIA」がほんものに美しい、（しかもタイトルが大文字に書いてるっ）！

低く叩いてる打楽器に引き出されるコーラスの前奏がとっても梶浦満点、そしてこのコーラスがいつも全曲に響いて、聖歌の感じもここで出られる（00:06）。静かに、ソプラノが歌いだす（00:29）、コーラスコードも豊かになっる（00:47）。ついに、すべての楽器が奏で出し、メインメロディーが重く、切なぽっく伸ばされ出る（01:15）。メインソプラノ、コーラス、伴奏、また穏やかに落ちるドラムは、ここで一つに折り重ねて悠久な感情になる（01:42）。
二節目、歌はより激しく繰り返す（02:22）。そして、間奏（03:08）の分はちっぴり明るそうになっても、抑えられる「快楽」な異国（ギリシャかな？）旋律が流れされたあと、また繰り返し、テンポは穏やかでいる一方、打楽器が砕くなって、強さが増えてる（03:32）。
この旋律が終わって、短く静かになってから（03:50）、高潮の重複（04:03）。ほかの伴奏が消えてたあと（04:28）、始まりのコーラスの響きに、歌は聖に流れて逝く（04:58）。

スローテンポが好きの私にとって、「ARIA」がとっても美しいです。