音時雨 ～Regentropfen～

From today, July 20, the dog days (it’s called Doyou in Japanese) came during the next 18days. Everyone seems to lose weight easier for it can be said that the period is the hottest in summer. To get back the energy, we should have some nutritious food. If you choose eels, that's the best.
So that, Eri-san (my mother) and me went to the Japanese restaurant Momoya near my home. We ordered bake eel and tofu soup. They were very delicious♪.
In Momoya, it was not very light, the air-conditioner made here cool. The atmosphere was wonderful!
This year’s dog days came at last. Although I don’t know how hot here will turn to from now on, I wish everyone have cool comfortable days during the dog days!

↑in the restaurant Momoya / 桃屋の内

文月20日、今日から18日間はやっと土用になりました。この頃は夏に最も暑い時期だと言えますから、人も痩せやすくなるのです。そこで、元気を戻すため、栄養がいっぱいの鰻を食べれば最高なのですね。
ですから、真昼、英里さん（母）と一緒、近づくの桃屋料理さんへ行きました。蒲焼き鰻、また湯豆腐をも注文しました。とても美味しかったですよ♪。
桃屋のうちに、あんまり明るくなくし、エアコンがあって涼しかったです。雰囲気がすごくよかったです。
今年の土用はこうしてやって来ました。これからどんなに暑くなるのは分かりませんけど、みんなも涼しくて心地よくこの土用を過ごすことができますように！

It was some years ago.
“In future, my boyfriend must be a bioscientist that the same to me!” I said to one of my friends.
“well, that’s wonderful. If you get some results together that must be very happy!” She said.
That was my first thought which about boyfriend.
As time goes by, and as I learned more, my thought was changed.

“If my boyfriend is a good cooker, I can have delicious meal every time; I can also get rid of all the troubles on cooking. It’s good, don’t you think so?”
Another day, I ask my friend.
“But do you know? A cooker has to cooking for all the guests and he maybe no more time for your own meal.”
“Ah, yes, you’re right… I have almost forgotten it.”
What she said was right, so the cooker boyfriend was rejected.

“Now…do you want to listen to me?”
“What?”
Another day too, I ask her.
“I think a computer science boyfriend must be match to me!”
“Err?”
“Because of that he can help me resolve all the problems about software or internet, so that I need not to take much care of them. In another hand, he and me can work out lots on bio-informatics.”
“But…only he one, can he help you so much? There are lots of fields in computer science, I say your exception.”
“Ah… yes… I know. Did I too ideal?”

“In fact, I need a mathematics boyfriend.”
In the beginning of this year, I said to her.
“Why you said so this time?”
“You see, in this term, we have the class bio-statistics. In our future works, the knowledge must be used frequently, but I am not good at mathematics, and I also do mathematic problems careless so that I always get error answers…”
“Do you think so? Then do what you like please.” She said nothing more but only smiled.

In April, I wanted to draw.
“After I thought once and once again, I think a novelist will be match to me.”
“Oh, yes? When you changed again?”
“Yes, because I can draw illustrations!”
“If you say like that…”
“Of course, if he is a cool Lolita complex one, that will be more interesting!”
“Ha, ha-ha…”
“But, though a Lolita complex he is, he still will be rejected if I am not the first important one in his mind! One can only love the 2-dimensions girls if that one is a so-called Lolita complex.”
“Well, that is very match for you… I think.”

From then, there was not a very long time.
“In finally, I think that is good!”
“What are you saying about? Your future boyfriend?”
“Ha-ha… you have known what I will say…”
She nodded.
“In a word, a economy boyfriend is good!”
“Eco… economy?!”
“Yes, I am not good at it, so…”
“Yes yes, I know. Think it more please!”
“Ah, wait me; I still want to say…”
“Yes, yes, I know…”
My words were plugged by her.

It was June.
“In truth, I think it will be better if I live myself.” I said.
“Oh? Have you understood after all?”
“Yes. Because it is free. And there will no problems on my future researches, I think. For then, I must in a work group which lots of persons are there, so that we can work out lots of problems.”
“Ha! That is it!” suddenly, she said highly.
“What is ‘it’ which you said?” I asked.
“Yes, that is it, I have known early.”
I kept silent and waited her.
“What you think about is not about boyfriend, you are thinking about your future work group! Err…to say more certainly, you like… yes, you like a queen! Don’t you think so?”
“Queen? Me?”

Sure enough, I like my free life, I love to draw lovely girls, I want to study more about my like subject biology… regard to my future boyfriend, I think I never have the time to take attention to him. And I still want to live as this style. Finally, what I thought for long time was not, and never about boyfriend, that is a group which I want to own: all the people who have the same interesting I have, and we help each other, we do all things which we like. In my mind, that is the best!
And that, sometimes, it is good if I am a queen!

これが何前ある日のことだった。
「未来の彼氏なら、きっと私と同じ生物を研究するのに決まっているの。」
って、私は一人の友達に言った。
「へえ、すごいね。そしたら二人で一緒にある成果をもらえられるのは嬉しそうだわ！」
これが私の最初の考えだった。
そしてずいぶん長い時間を経った。勉強したものが多くなったと、自分の考えも変わっちゃった。

「未来の彼氏は、素敵なコックさんなら、毎日もおいしいものを食べられるし、料理を作る面倒くさみが全部消え去っていられる。ねえ、いいだろう！」
これもある日のことだった。
「でも、コックさんなら毎日忙しくて、お客さんをお迎えばかり、あなたにおいしいものを作るって、まだその暇があるの？」
「あっ、そうだ！もうすぐ忘れちゃったのね…」
確かに彼女の言ったとおり、で、コックの彼氏が却下された。

「ねえねえ、聞いてくれる？」
「なに？」
まだある日、私は友達に言った。
「計算機科学の彼氏がきっと似合うの！」
「はい？」
「だって、ソフトやネットなど、いろんな問題にも、私の心配する必要がなくなって、二人でも、生物情報科学のことでもできるの。」
「でも、たった一人、そんないっぱいのを勉強できる？これは計算機科学のたくさんの領域とも係わりがあるのよ、あなたの期待のは。」
「あっ、そう…だよね…私、理想すぎるのね。」

「実は、数学を専攻する彼氏がいいな。」
今年の始まりに、私は言った。
「今度はどうして？」
「ほら、本学期、生物統計学があるんじゃない？研究中この知識をよく使えなければならないので、私の数学が上手じゃなくて、いつもそそっかしくて…」
「そう？では、あなたのお好きに。」
ほかのを言わなくて、友達がただ笑った。

四月、私は絵を描くつもりだったころ。
「再三考えたあけぐに、小説家の彼氏が似合うだと思うの。」
「へえ？まだ変わっちゃった？」彼女が目を大きく開けて私を見ていた。
「うん！私は挿絵ができるから。」
「そうなんだ。」
「もちろん、もしすごくクールなロリコンのおじさんっぽい彼氏なら、素晴らしい～」
「は、ははは…」
「ただし、ロリコンとしていても、私のことを一番大切しなければだめなの！ロリコンは、二次元のロリしかに好きじゃないの！」
「うん…かなり、似合います…」
何とか、その時、彼女が敬語を使った。

それも長く過ごさなかった。
「やはりそれはいいなあ！」
「何だか？未来の彼氏のこと？」
「へへ、もう分かる？」
彼女ちょっとうなづいた。
「とにかく、経済専門の彼氏がいいの！」
「け…経済？！」
「ええ！このほう苦手だから。それで…」
「はいはい、もっともっとよく考えてね！」
「え、ちょっと…」
「まあまあ…」
言葉がこんなに彼女で塞がられた。

六月。
「本気に言えば、私、やっぱり一人の生活が一番だね。」私は言った。
「あらあら、ようやく分かるの？」
「はい。だって、自由なんだから。研究なら大丈夫、自分がまだグループがあるから、たくさんの人があって、どんなことでもできる。きっと。」
「はあっ！それこそなの！」彼女の高声で、びっくりした。
「それこそって…」
「そうよ、私はもう早く気づいたの。」
私は待っていた。
「あなたが彼氏のことをぜんぜん考えていなく、グループを組だっているの。えっと、もっと確かに言うと…そうだ、あなたまるで、女王様みたいなあ！ってない？」
「えっと、そうですか…」
今度は私の敬語なんだ…

確か、こんなの私、自由に生きたくて、かわいい女子のを描きたくて、好きな生物科学を勉強し続きたくて…彼氏について、ぜんぜん時間がないね。そして、このまま生きたいと思っている。やはり私はずっと考えて探したのは彼氏じゃなく、グループです、いわゆる同じ趣味を持つ同士さんを探しているのね。ほかの人を助けてあげて助けてもらって、みんな一緒に好きなことを続くこと、一番すごい。
そして、たまに女王様としても、いいですね！